Mesa 11
Termos de Uso
Atualizados em 1º de outubro de 2026
Estes termos valem quando você usa o app Mesa 11 (o jogo de cartas Buraco) da Spitakolus AB (empresa sueca, nº de registro 559554-6101). Ao criar uma conta você aceita os termos. Leia também a nossa política de privacidade.
1.O serviço
No app Mesa 11 você joga Buraco online, dois contra dois. Se um lugar ficar vazio por 10 segundos, um jogador do computador ocupa o lugar. Você também pode treinar contra o computador. Você escolhe o nível (Mesa de iniciantes ou Mesa de mestres) e o modo (Aberto, Fechado ou Rigoroso).
2.Idade e conta
- Você precisa ter 13 anos ou mais.
- Para jogar, você precisa de uma conta com e-mail, nome de usuário e senha.
- Mantenha a sua senha em segredo. Você é responsável pelo que é feito com a sua conta.
3.Nomes de usuário
O seu nome de usuário aparece para os outros jogadores – na mesa e, se você tiver o Premium, no ranking. Ele não pode:
- ser ofensivo, insultuoso, ameaçador, sexual ou racista,
- se passar por outra pessoa, por exemplo outro jogador ou a Spitakolus,
- conter dados pessoais, propaganda ou links.
Podemos mudar ou remover um nome de usuário que quebre essas regras.
4.Jogo limpo
- Jogue para ganhar com a sua própria dupla – não combine jogadas com os adversários nem atrapalhe o seu parceiro de propósito.
- Não trapaceie: nada de programas, robôs ou ferramentas que joguem por você ou deem vantagem.
- Não se aproveite de erros do jogo. Se encontrar um, conte para a gente.
- Não tente entrar na conta de outras pessoas, atrapalhar o servidor do jogo nem burlar os anúncios ou o bloqueio de tempo.
5.Se você sair de uma partida
Se você sair de uma partida online em andamento – ou perder a conexão por mais de dois minutos – um jogador do computador assume o seu lugar. Aí você precisa esperar 5 minutos antes de começar a próxima partida, e a partida que você abandonou vale zero pontos de ranking. Isso vale para todos, inclusive quem tem o Premium, para que a partida não seja estragada para os outros. Na mesa de amigos não há tempo de espera: você pode voltar ao seu lugar enquanto a partida continuar.
6.Anúncios e Premium
- O app Mesa 11 é grátis e tem anúncios: uma faixa de anúncio e um anúncio em tela cheia depois de cada partida.
- O Premium remove todos os anúncios e dá um lugar no ranking. Ele não dá nenhuma vantagem no jogo em si – as regras, as mesas e a espera são iguais para todos.
- O Premium é uma assinatura comprada pelo Google Play ou pela App Store, renovada automaticamente até você cancelar lá. O preço aparece na loja antes da compra. Pagamento, recibos, cancelamento e reembolsos são feitos pela loja, pelos termos dela.
7.O ranking
- O ranking tem uma classificação do mês (que recomeça todo dia 1º) e uma geral.
- Cada partida online vale pontos de ranking: vitória vale 3 pontos, derrota 1 ponto e abandonar a partida, zero. Partidas de treino contra o computador não contam. Partidas na mesa de amigos só contam se cada time tinha pelo menos um jogador de verdade quando a partida começou. Em caso de empate nos pontos, fica na frente quem tem mais vitórias.
- Só jogadores Premium aparecem no ranking e podem vê-lo. Ali, outros jogadores Premium veem o seu nome de usuário, os seus pontos, as suas vitórias e o número de partidas.
- As suas partidas online contam mesmo antes de você ter o Premium. Quando assinar, você aparece na hora com os pontos do mês na classificação do mês e com todos os seus pontos – inclusive os de antes de você ter o Premium – na classificação geral. Se o seu Premium acabar, você sai do ranking, mas os pontos ficam guardados até você excluir a conta.
8.Sem dinheiro de verdade
O app Mesa 11 não é jogo de azar. Você não joga valendo dinheiro de verdade e não pode ganhar dinheiro nem prêmios. Pontos, pontos de ranking e estatísticas do jogo não têm valor fora do jogo.
9.Mudanças no serviço
Estamos sempre desenvolvendo o jogo e podemos mudar, incluir ou remover funções, pausar o serviço ou encerrá-lo. Se mudarmos os termos, atualizamos a data no topo, e em mudanças maiores avisamos no app.
10.Suspensão
Se você quebrar os termos – por exemplo, trapaceando, abusando do serviço ou usando um nome de usuário ofensivo – podemos te avisar, suspender a conta por um tempo ou excluí-la.
11.Responsabilidade
Fazemos o possível para o jogo funcionar, mas não podemos prometer que ele estará sempre disponível ou sem erros. Estes termos não limitam os direitos que você tem como consumidor por lei.
12.Excluir a sua conta
Você pode excluir a sua conta quando quiser no app (menu do perfil → Excluir conta), na web ou enviando um e-mail para support@spitakolus.com.
13.Lei e contato
Estes termos seguem a lei sueca. Como consumidor, você mantém a proteção que a lei obrigatória do seu país lhe garante. Dúvidas? Envie um e-mail para support@spitakolus.com.